V O L L M A C H T / Certificate of authority
  
  
Eigentümer / Owner:
__________________________________________________
  
  
Objekt:
__________________________________________________
  
  
Kataster / Land register:
__________________________________________________
 
(Gemarkung, Flur, Flurstück(e) / field part)
  
Grundbuch von / Land register:
__________________________________________________
 
(Bezirk, Blatt-Nr. / Sheet-Nr.)
  
  
Der Sachverständige Rolf Schubert, Köln und seine Mitarbeiter werden bevollmächtigt, in alle ihnen als notwendig erscheinenden amtlichen Register (Grundbuch, ggf. Grundakte, Kataster, Baulastenverzeichnis, Altlastenverdachtsregister, Bauleitpläne, Denkmalbuch etc.) und sonstigen Vorgänge zum Zwecke der Verkehrswertschätzung über meinen / unseren Grundbesitz Einblick zu nehmen, ggf. Ablichtungen oder Abschriften anzufertigen bzw. von den zuständigen Behörden und Dienststellen anfertigen zu lassen.
  
The expert Rolf Schubert, Cologne and its co-workers are authorized, to get free access into all those official registers as appear necessary (land register, if necessary land register record, plot registers, building load listing, contamination or dump suspicion register, building zoning plans, conservation book etc..) and other procedures for the purpose of an estimation of the market value on our above mentioned land and property and to receive if necessary photocopies or copies.
  
  
  
, den____________
__________________________________________________
 
(Unterschrift) / (signature)